so i assume you use a remote desktop or smth in your lan. it might be a bug in besiege, if yes i cant help you, just wait for an admin. if not, try some different apps, it might be a problem related to the unity engine or games in generall. because the mouse works good outside of besiege, it doesnt seem to be an error with the lan.