Besiege贴吧汉化Mod / Translation Mod [Spaar`s Mod Loader]

#1
本汉化Mod由 @TesseractCat 制作,贴吧吧务组协助翻译&后续开发的汉化Mod,为英文苦手将Besiege翻译至中文。吧务组考察了诸 多翻译文本,在不影响游戏内容真实含义的情况下对原版进行了略微发散,以便加深用户对游戏的理解,同时大幅 提升游戏体验。 制作人员对每一句翻译进行了反复推敲,尽量确保其没有歧义或者偏离原意的情况发生。

This translation Mod is mainly made by @TesseractCat and developed by Besiege Tieba Manager Group. We have observed and studied the daily chats in tieba and improved the translations by extending them, to improve the player's understanding of the game. We have checked every translation in it so we can make sure that none of them are misunderstanding.

安装说明:
在确保安装了最新的Spaar's Mod loader的前提下,将下载得到的Mod文件放进Besiege/Besiege_Data/Mods文件夹,即可完成安装。
如果你发现你的游戏内容只有极少一部分被汉化了,请仔细审阅主菜单上的小字。
预览:












Source code not public.
If you want to make other versions of translation mod, please contact me in Private Messages.
This topic was required by @Von


下载地址:
 

Attachments

Last edited:

Von

Administrator
Staff member
#2
I didn't mean to force you to create a new topic, I just thought it might be a good idea to have separate topics for different translations as they may not all be updated.
Thanks for your efforts! :)
 
Top